El 12 de diciembre, a partir de las 19:30 h, Um Draiga nos trae hasta La Pantera Rossa la edición de “Un libro beduino en el Caribe”.

Este libro de relatos cortos describe la vida de una generación de saharauis que tuvo que exiliarse desde temprano en los campamentos de refugiados saharauis en Argelia, etapa que sirvió a los niños del exilio para formarse y labrar su futuro lejos de la tierra que los vio nacer. Miles de kilómetros tuvieron que recorrer los niños saharauis hasta llegar a Cuba en busca de una oportunidad que les abriese las puertas de un mundo desconocido hasta entonces por ellos.

Una isla rodeada de mar con sus particulares ritmos y sabores, frente a la naturaleza de un hombre austero y nómada, hijo de una cultura beduina en la que predomina el desierto y su lógica. Estos dos elementos aparecen en los relatos de este libro acompañados de historias de saharauis que se refugiaron en muchos países debido al conflicto político y territorial que ha marcado sus vidas.

Se respira el desierto y la lucha por la supervivencia que ha marcado al hombre saharaui en su afán por conquistar la vida y adaptarse a unas condiciones adversas que le han permitido con el tiempo conquistar esa dura tierra y adaptarse a sus dromedarios, dunas, tormentas de arena y pozos de agua.

“Un beduino en el Caribe” es la historia de un niño que creció fuera de su tierra persiguiendo la libertad de su pueblo y aceptando los retos y desafíos que supone para una persona vivir durante muchos años, y de forma indefinida, los amargos momentos de la separación de su familia y la fractura de su pueblo mediante un conflicto originado entorno a la soberanía del Sáhara Occidental.

Cada relato, cada tierra nueva que se recorre, aparece con fuerza y vitalidad en estos relatos que hablan del Caribe, del desierto del Sáhara Occidental, de la experiencia en Europa y la dureza de la inmigración y el exilio.

“Un beduino en el Caribe” es un encuentro con el pasado, con el presente y el futuro desde la frontera de la diversidad y el abrazo entre culturas lejanas pero a la vez cercanas en su forma de vivir y compartir la historia.

Contaremos con la presencia del autor, Ali Salem Iselmu. Este periodista y escritor, nacido en Dajla (denominada Villa Cisneros por el gobierno español) en 1970, República Árabe Saharaui Democrática, conoce perfectamente el sufrimiento de ser exiliado porque lo ha vivido en sus carnes. Desde 2004 reside y trabaja en la capital alavesa, aunque su periplo por el mundo comenzó mucho antes, cuando tenía once años de edad y se marchó a estudiar a Cuba.

Ha colaborado en recopilaciones de autores saharauis contemporáneos denominados "La Generación de la Amistad" como "Don Quijote, el azri de la badia saharaui" (2005), "Um Draiga. Poesía contemporánea saharaui" (2007) o “La primavera saharaui. Escritores saharauis con Gdeim Izik” (2012) y es autor de "La sombra del siroco" (2008).