En los relatos que componen "Los primeros navegantes", los mitos del progreso occidental se exploran a partir de varias potentes imágenes: los primeros navegantes que orientan su proa a un futuro incierto, la de una montaña que hace crecer un abismo a sus pies, la celebración del aniversario de un inventor al que sus máquinas rinden homenaje? En estos relatos, la historia universal se lee a contrapelo, dejando una pregunta en el aire, ¿hacia dónde nos dirigimos?